三.  元音

1.  一些元音有多个字母，但只发一个音：

1)  aa/a与英文单词cat中的a发音相似，但音更长一些。
例：taal (语言)

2)  ee/e与英文单词hail中的元音发音相近，发音时嘴型与微笑相似。
例：gek (疯狂)

3)  ie与英文单词neat中的元音发音相似，但音再短一些。
例：niet (不)

4)  oo/o与英文单词boat中的元音发音相似，但音再短一些、嘴型再圆一些。
例：zoon (儿子)

5)  oe与英文单词pool中的元音发音非常相似，但音再短一些。
例：boek (书)

6)  eu在英文中找不到非常相似的发音。接近于英文单词hurt中的元音发音，嘴型需再紧一些、圆一些。
例：neus (鼻子)

7)  uu/u在英文中找不到非常相似的发音。接近于英文单词loot中的元音发音，嘴型需再紧一些，发音时舌头轻抵下牙床。
例：muur (墙)

2. 一些单字母元音发音与上述双字母元音相似，但发音总是相对短一些。

1)  a与英文单词hard中的元音发音相近，但音更短一些。
例：man (男人)

2)  e与英文单词bet中的元音发音相似，但音更短一些。
例：vet (脂肪)

3)  i与英文单词bit中的元音发音相似，但音更短一些。
例：wit (白色)

4)  o与英文单词pot中的o发音相似，但音更短一些，嘴型再圆一些。
例：rot (腐败)

5)  u与英文单词dirt中的元音发音相近，但发音非常短。
例：put (井)

3. 以下为双元音或发音由两个元音组合而成。

1)  ei/ij在英文中找不到发音非常相似的元音，而介于英文单词light和late的元音发音之间。
例：klein (小的)

2)  aai的读音是荷兰文中aa和ie发音的组合。
例：saai (单调的)

3)  oei的读音是荷兰文中oe和ie发音的组合。
例：doei (再见)

4)  ooi的读音是荷兰文中oo和ie发音的组合。
例：mooi (漂亮的)

5)  ou/au与英文单词shout中的双元音相近，但第一个元音的发音应该更象英文shot中的o。
例：jou (你)

6)  eeuw的读音是荷兰文中ee和oe发音的组合。
例：eeuw (世纪)

7)  ieuw的读音是荷兰文中ie和oe发音的组合。
例：nieuw (新的)

8)  uw的读音是荷兰文中uu和oe发音的组合。
例：sluw (狡猾的)

9)  ui 与英文单词house中的元音相似，但嘴型再圆一些，舌尖轻抵下牙床。
例：huis (房屋)

3. 荷兰语中还有一些元音在某些单词中发音短而轻，象英文单词along中a的发音一样。

1)  e       例：de (同英文的the)

2)  ee     例：een (一个)

3)  i        例：twintig (二十)

4)  ij       例：vriendelijk (友好的)